Она является младшей из четырёх дочерей Владимира Васильевича Полякова-Байдарова , переехавшего во Францию из России во время Первой мировой войны. Её мать - Милица Евгеньевна Энвальд была дочерью русского генерала.

 Влади - это псевдоним французской актрисы и певицы , взятый в честь отца. А настоящее её имя - Екатерина Марина Владимировна Полякова-Байдарова.

  Помимо деятельности в кино, театре, исполнительском искусстве, Марина написала несколько книг и занималась скульптурой. 

Кроме огромной популярности в России и Франции , Марина за свою творческую деятельность была нараждена призом Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль, становилась номинанткой на премию «Золотой глобус», а также за большой вклад в развитие культурных связей с Российской Федерацией, сохранение и популяризацию русского языка и культуры за рубежом награждена медалью Пушкина.